1
00:01:37,890 --> 00:01:40,570
[Fate Amakusankhani]

2
00:01:41,310 --> 00:01:43,580
[Ndime 6]

3
00:01:45,759 --> 00:01:47,039
Mpando wachifumu uwu-

4
00:01:49,350 --> 00:01:50,509
mudandinyamula

5
00:01:51,430 --> 00:01:53,000
pamsana pako,

6
00:01:54,200 --> 00:01:56,000
kudutsa mphepo ndi chipale chofewa,

7
00:01:56,350 --> 00:01:57,840
kudzera munjira zakuda,

8
00:01:58,680 --> 00:02:01,400
kudzera munjira zambiri,

9
00:02:01,560 --> 00:02:04,510
magazi, ndi zonyansa kuti anditengere izo.

10
00:02:05,760 --> 00:02:06,840
Ngati nditaya,

11
00:02:08,030 --> 00:02:10,190
sipadzakhalanso wina aliyense

12
00:02:12,960 --> 00:02:14,030
kundinyamula

13
00:02:15,280 --> 00:02:17,120
ndi kupambananso izo kachiwiri.

14
00:02:18,310 --> 00:02:18,960
Ding.

15
00:02:20,560 --> 00:02:21,690
Mwapambana kale.

16
00:02:23,520 --> 00:02:24,280
Khazikani mtima pansi.

17
00:02:25,430 --> 00:02:26,829
Muzigona bwino usiku.

18
00:03:07,520 --> 00:03:08,450
Kalonga Wachisanu ndi chiwiri.

19
00:03:08,870 --> 00:03:10,470
Emperor ali busy
kuwerenga zikumbutso mkati.

20
00:03:09,400 --> 00:03:11,100
[Young Emperor Zong Ding]

21
00:03:10,750 --> 00:03:12,080
Alibe nthawi yokuwonani.

22
00:03:12,080 --> 00:03:13,680
Muyenera kubwerera kaye.

23
00:03:44,980 --> 00:03:46,350
[Young Su Taiyi]

24
00:03:47,960 --> 00:03:48,750
Bwana.

25
00:03:49,190 --> 00:03:51,240
Kodi ndine mwana wa Atate?

26
00:03:52,870 --> 00:03:53,430
Inde.

27
00:03:54,960 --> 00:03:56,690
Koma ali ndi ana ena ambiri.

28
00:03:59,560 --> 00:04:00,840
Koma muli nazo

29
00:04:00,840 --> 00:04:03,030
ine monga wophunzira wanu, sichoncho?

30
00:04:04,680 --> 00:04:05,400
Inde.

31
00:04:06,080 --> 00:04:06,750
Ding.

32
00:04:07,680 --> 00:04:08,400
Khazikani mtima pansi.

33
00:04:09,400 --> 00:04:10,800
Muzigona bwino usiku.

34
00:05:04,510 --> 00:05:05,640
Mwatuluka potsiriza.

35
00:05:06,680 --> 00:05:07,480
Mwadzuka.

36
00:05:09,120 --> 00:05:09,720
Zinali bwanji?

37
00:05:09,830 --> 00:05:11,270
Kodi munamuwona Emperor wamng'onoyo?

38
00:05:11,270 --> 00:05:13,330
Simunamumenye kangapo?

39
00:05:13,800 --> 00:05:15,160
Sindikufuna kulankhula za iye.

40
00:05:15,160 --> 00:05:15,720
Tiyeni tizipita.

41
00:05:16,920 --> 00:05:18,120
Simukuwoneka bwino.

42
00:05:18,430 --> 00:05:20,160
Kodi adakupangiraninso?

43
00:05:20,600 --> 00:05:21,950
Ndicho chikhalidwe chaumunthu.

44
00:05:22,120 --> 00:05:23,160
Mwa mafumu zana limodzi,

45
00:05:23,160 --> 00:05:24,760
zana likanakhala chonchi.

46
00:05:25,040 --> 00:05:26,440
Koma musamulole kuti akupangitseni inu

47
00:05:26,680 --> 00:05:27,510
kuganiza kuti aliyense

48
00:05:27,510 --> 00:05:28,640
m’dziko lino ndi oipa.

49
00:05:28,800 --> 00:05:30,270
Ife tiyenera kutero

50
00:05:30,390 --> 00:05:31,920
kusintha magazi ndi mafupa athu,

51
00:05:32,040 --> 00:05:32,970
kukhala anthu,

52
00:05:33,000 --> 00:05:34,720
ndi kukhala anthu abwino.

53
00:05:43,430 --> 00:05:44,830
Iye ndi munthu wamkulu wamoyo

54
00:05:44,830 --> 00:05:47,070
ndipo simungamupeze
Pambuyo pofufuza nthawi yayitali?

55
00:05:47,070 --> 00:05:48,110
Ambuye wanga,

56
00:05:48,430 --> 00:05:50,159
wakuba wachikaziyo ndi wosakhoza kufa.

57
00:05:50,159 --> 00:05:51,290
Ngakhale titamupeza,

58
00:05:51,310 --> 00:05:52,710
sitikadafanana naye.

59
00:05:52,950 --> 00:05:53,750
Kodi sindikudziwa

60
00:05:53,750 --> 00:05:54,950
kuti simungamugonjetse?

61
00:05:54,950 --> 00:05:56,800
Ndi chifukwa chakuti simungamugonjetse

62
00:05:56,800 --> 00:05:58,600
kuti mufulumire kukampeza.

63
00:05:59,720 --> 00:06:01,240
Anthu amenewo a m’gulu losakhoza kufa

64
00:06:01,240 --> 00:06:02,870
adayesa kulodza,

65
00:06:03,070 --> 00:06:04,800
ndiyeno panalibenso china.

66
00:06:04,800 --> 00:06:06,000
Akadali pano,

67
00:06:06,000 --> 00:06:08,030
tikuyenera kumupeza mwachangu.

68
00:06:08,030 --> 00:06:08,830
Tengani chizindikiro changa

69
00:06:09,070 --> 00:06:10,800
ndi kulimbikitsa alonda a mzindawo
kukhazikitsa macheke

70
00:06:10,800 --> 00:06:12,260
ndi kufufuza nyumba ndi nyumba.

71
00:06:12,750 --> 00:06:14,180
Bwana, chikuchitika ndi chani apa?

72
00:06:14,180 --> 00:06:14,710
Ndendende.

73
00:06:14,950 --> 00:06:16,430
Chifukwa chiyani pali malo oyendera pamsewu?

74
00:06:16,430 --> 00:06:16,830
Inde.

75
00:06:17,070 --> 00:06:18,630
Mlimi akuyambitsa mavuto
mu mzinda.

76
00:06:18,630 --> 00:06:19,390
Ngati sitingathe kumugwira,

77
00:06:19,390 --> 00:06:21,120
mzinda wonse udzazunzika pamodzi!

78
00:06:21,120 --> 00:06:22,180
Ndinamva za izo.

79
00:06:22,190 --> 00:06:23,560
Kodi Immortal Xin sanachite zimenezo

80
00:06:23,560 --> 00:06:24,270
kwa Lord Lu?

81
00:06:24,750 --> 00:06:25,630
Sapha anthu abwino.

82
00:06:25,630 --> 00:06:26,160
Inde.

83
00:06:26,160 --> 00:06:26,870
Dulani zamkhutu.

84
00:06:26,870 --> 00:06:27,730
Kudutsa mmodzimmodzi.

85
00:06:27,920 --> 00:06:30,520
Akazi ayenera kutenga satifiketi
asananyamuke.

86
00:06:31,570 --> 00:06:32,220
Fulumirani.

87
00:06:32,360 --> 00:06:33,000
Pitani, pitani.

88
00:06:35,070 --> 00:06:35,510
Pitani.

89
00:06:36,070 --> 00:06:36,560
Pitani.

90
00:06:37,800 --> 00:06:38,330
Fulumirani.

91
00:06:38,430 --> 00:06:39,230
Osachita mantha.

92
00:06:40,720 --> 00:06:41,680
Mtsikana uja wa m'banja la Li
ndi wokongola kwenikweni.

93
00:06:41,680 --> 00:06:42,190
Inde.

94
00:06:42,360 --> 00:06:43,420
Muli ndi diso labwino.

95
00:06:46,120 --> 00:06:47,159
Ndine mwamuna.

96
00:06:49,360 --> 00:06:50,600
Boma lili ndi dongosolo.

97
00:06:50,600 --> 00:06:51,950
Zitseko zisatseke kwa masiku atatu.

98
00:06:51,950 --> 00:06:53,270
Azimayi onse akulowa ndi kutuluka mumzinda

99
00:06:53,270 --> 00:06:55,159
ayenera kukhala ndi satifiketi ya boma.

100
00:06:55,159 --> 00:06:56,360
Boma lili ndi dongosolo.

101
00:06:56,360 --> 00:06:58,040
Zitseko zisatseke kwa masiku atatu.

102
00:06:58,040 --> 00:06:59,270
Azimayi onse akulowa ndi kutuluka

103
00:06:59,270 --> 00:07:01,330
ayenera kukhala ndi satifiketi ya boma.

104
00:07:01,510 --> 00:07:02,800
Boma lili ndi dongosolo.

105
00:07:02,800 --> 00:07:04,270
Zitseko zisatseke kwa masiku atatu.

106
00:07:04,270 --> 00:07:05,720
Azimayi onse akulowa ndi kutuluka mumzinda

107
00:07:05,720 --> 00:07:07,310
ayenera kukhala ndi satifiketi ya boma.

108
00:07:07,310 --> 00:07:08,920
Pa mlingo womwe akufufuza,

109
00:07:08,920 --> 00:07:10,650
posachedwapa apeza malo amenewo.

110
00:07:13,070 --> 00:07:15,070
Nanga bwanji timutumize kunja kwa mzindawu?

111
00:07:15,480 --> 00:07:16,680
Wavulala kwambiri.

112
00:07:16,920 --> 00:07:18,560
Si bwino kuti asamuke.

113
00:07:18,560 --> 00:07:20,120
Chovuta ndi chiyani pamenepo?

114
00:07:20,120 --> 00:07:21,270
Ingomunyamulani.

115
00:07:21,830 --> 00:07:23,120
Munthawi imeneyi—

116
00:07:23,430 --> 00:07:24,560
mukuganiza kaya ife

117
00:07:24,560 --> 00:07:26,160
tiyenera kusonyeza nkhope zathu?

118
00:07:27,430 --> 00:07:28,000
Zoona.

119
00:07:28,830 --> 00:07:29,630
Kwa iye,

120
00:07:30,000 --> 00:07:31,200
ndiwe munthu wakufa tsopano.

121
00:07:31,270 --> 00:07:32,930
Zimenezi n’zosautsadi.

122
00:07:34,040 --> 00:07:35,870
Tsopano zinthu zimenezo
adachoka m'manja,

123
00:07:35,870 --> 00:07:37,470
ndi mkwiyo wa Immortal Xin,

124
00:07:37,740 --> 00:07:38,480
ngati adziwa

125
00:07:38,480 --> 00:07:40,390
Munanamiza imfa yanu ndi kumunyenga,

126
00:07:40,390 --> 00:07:42,650
mwina adzamenyana nanu mpaka kufa.

127
00:07:46,390 --> 00:07:47,520
Mukupita kuti?

128
00:07:48,720 --> 00:07:49,830
Mukupita kuti?

129
00:07:49,830 --> 00:07:50,960
Bwanji akatipeza?

130
00:07:51,720 --> 00:07:52,680
Osawalola.

131
00:07:52,950 --> 00:07:54,880
Kodi ndingawaletse bwanji kuti asatipeze?

132
00:07:55,190 --> 00:07:56,390
Ndilo vuto lanu.

133
00:07:56,560 --> 00:07:58,070
Zakhala bwanji vuto langa?

134
00:07:58,070 --> 00:07:59,360
Kodi si mkazi wako?

135
00:07:59,800 --> 00:08:00,720
Bwanji upite ku nyumba yachifumu,

136
00:08:00,720 --> 00:08:01,430
kupeza Emperor wamng'ono,

137
00:08:01,430 --> 00:08:02,870
ndikumupha munthu dzina lake Liang?

138
00:08:02,870 --> 00:08:03,730
Akafa,

139
00:08:03,750 --> 00:08:04,510
Immortal Xin imatha

140
00:08:04,510 --> 00:08:05,570
kusiya likulu.

141
00:08:16,430 --> 00:08:17,070
Abiti!

142
00:08:17,310 --> 00:08:19,040
Mchimwene wanga ndi ine
achita malonda ndi hairpin

143
00:08:19,040 --> 00:08:20,190
kwa chakudya chabwino.

144
00:08:20,360 --> 00:08:21,430
Tibwereranso.

145
00:08:21,430 --> 00:08:22,240
Muzipuma pang'ono.

146
00:08:22,480 --> 00:08:24,480
Ingosiyani nsalu yoyera yochotsedwa pamenepo.

147
00:08:24,480 --> 00:08:26,140
Titsuka tikabwerera.

148
00:08:26,360 --> 00:08:27,290
Samalani ndiye.

149
00:08:43,080 --> 00:08:44,390
Nyumba ya Liang ili pakatikati

150
00:08:44,390 --> 00:08:45,960
ya Six Streets likulu.

151
00:08:45,960 --> 00:08:47,840
Mbali yakumanzere
ili pafupi ndi Imperial Guard Battalion,

152
00:08:47,840 --> 00:08:49,640
ndipo mbali yakumanja ndi msika wotanganidwa.

153
00:08:49,640 --> 00:08:50,670
Ophunzira ampatuko osakhoza kufa amenewo

154
00:08:50,670 --> 00:08:52,390
Ndithu, adzabisala mwa iwo.

155
00:08:52,390 --> 00:08:53,200
Ngati sindisamala,

156
00:08:53,200 --> 00:08:54,800
Ndidzapezeka ndi iwo.

157
00:08:55,270 --> 00:08:55,790
Ndingathe bwanji

158
00:08:55,790 --> 00:08:56,840
mwakachetechete

159
00:08:57,010 --> 00:08:58,540
kulowa Liang Residence?

160
00:09:34,560 --> 00:09:35,080
Pitani!

161
00:09:58,720 --> 00:09:59,910
Abiti, tabwera!

162
00:10:00,080 --> 00:10:00,960
Abiti!

163
00:10:02,910 --> 00:10:03,360
Bwerani.

164
00:10:04,080 --> 00:10:05,410
Tili ndi mabala a nyama lero.

165
00:10:05,600 --> 00:10:06,460
Tinagula zambiri—

166
00:10:06,600 --> 00:10:08,870
amatilola kukhala ndi 10 pa 3 wen wotchipa.

167
00:10:10,670 --> 00:10:12,470
Ndakubweretseraninso mankhwala.

168
00:10:13,840 --> 00:10:14,640
Kodi izo zinachokera kuti?

169
00:10:14,640 --> 00:10:15,250
[Achiza Matenda Onse]

170
00:10:14,730 --> 00:10:15,360
Ndinainyamula.

171
00:10:15,360 --> 00:10:16,720
Munatola liti izi?

172
00:10:16,720 --> 00:10:18,790
Mungapereke bwanji Abiti
china chake mwatola?

173
00:10:18,790 --> 00:10:19,920
Bwanji ngati ndi poizoni?

174
00:10:20,240 --> 00:10:21,170
Sichiphe.

175
00:10:21,550 --> 00:10:24,270
Ilo limati limachiritsa matenda onse.

176
00:10:24,440 --> 00:10:25,840
Ndinafunsa munthu wina za izo.

177
00:10:25,960 --> 00:10:27,290
Munazitenga kuti?

178
00:10:28,150 --> 00:10:29,750
Pakhomo la kachisi.

179
00:10:32,550 --> 00:10:33,150
Abiti,

180
00:10:34,080 --> 00:10:35,810
mutengadi?

181
00:11:26,960 --> 00:11:27,390
Abiti!

182
00:11:27,670 --> 00:11:28,800
Nkhope yako yachiritsidwa?

183
00:11:29,440 --> 00:11:30,550
Nanga bwanji zovulala zina?

184
00:11:30,550 --> 00:11:31,680
Kodi iwonso amachiritsidwa?

185
00:11:32,750 --> 00:11:33,960
Elixir iyi ndiyosowa

186
00:11:34,510 --> 00:11:36,170
komanso zothandiza kwambiri pakuchiritsa.

187
00:11:39,840 --> 00:11:41,480
Muli busy ndi chani kumeneko?

188
00:11:41,480 --> 00:11:42,910
Lero ndi sabata yachitatu
kuyambira pomwe bambo anamwalira.

189
00:11:42,910 --> 00:11:44,320
Abweranso kudzatiwona.

190
00:11:44,320 --> 00:11:45,240
Choncho tinagula

191
00:11:45,240 --> 00:11:46,320
nsembe zoperekera

192
00:11:46,320 --> 00:11:48,650
ndipo tikufuna kuyaka
pepala la joss kwa iye.

193
00:11:49,440 --> 00:11:50,300
Nanga iwe?

194
00:11:50,720 --> 00:11:52,380
N'chifukwa chiyani mukufuna kukwatira?

195
00:11:54,200 --> 00:11:55,400
Banja langa lonse lapita.

196
00:11:55,870 --> 00:11:57,200
Ndipo inenso ndatsala pang’ono kufa.

197
00:11:57,320 --> 00:11:58,670
Inenso sindinakwatirepo.

198
00:11:58,670 --> 00:12:00,000
Ndikuchita mantha kuti ndikadzafa,

199
00:12:00,000 --> 00:12:01,480
palibe amene adzandilemekeza.

200
00:12:01,480 --> 00:12:02,750
Pa zikondwerero,

201
00:12:03,000 --> 00:12:05,460
palibe amene adzafukiza
kapena zopereka kwa ine.

202
00:12:30,790 --> 00:12:31,390
O, kulondola.

203
00:12:31,600 --> 00:12:33,120
Tinaguliranso bambo zovala zatsopano!

204
00:12:33,120 --> 00:12:34,120
Tiyeni tiziwatenga!

205
00:12:50,270 --> 00:12:51,270
Pamene ndinali wamng'ono,

206
00:12:51,550 --> 00:12:52,390
wafiti anati ine ndinatero

207
00:12:52,390 --> 00:12:53,790
tsogolo la nyenyezi yosungulumwa,

208
00:12:54,510 --> 00:12:56,480
kubweretsa imfa kwa amuna atatu.

209
00:12:56,480 --> 00:12:57,320
Ndiye ndinaganiza,

210
00:12:57,720 --> 00:12:58,980
popeza ndi choncho,

211
00:12:59,000 --> 00:13:00,730
Ndingokwatiwa ndi munthu woyipa.

212
00:13:01,840 --> 00:13:02,900
Koma sindimayembekezera

213
00:13:03,600 --> 00:13:04,260
kuti ndikupezeni.

214
00:13:05,670 --> 00:13:06,340
Bambo Lu,

215
00:13:07,150 --> 00:13:08,150
ndiwe munthu wabwino.

216
00:13:08,750 --> 00:13:11,210
Simuyenera kukhala nazo
anavulazidwa ndi oipa.

217
00:13:11,300 --> 00:13:12,600
Anali wamatsenga

218
00:13:12,600 --> 00:13:13,400
zoona?

219
00:13:15,190 --> 00:13:16,370
Mukadapanda kukumana nane,

220
00:13:17,000 --> 00:13:18,660
mwina simukanamwalira.

221
00:13:25,790 --> 00:13:26,510
Bambo Lu.

222
00:13:27,510 --> 00:13:28,570
ndakubwezerani chilango.

223
00:13:29,510 --> 00:13:31,000
Ndikuyembekeza kudziko lapansi,

224
00:13:32,030 --> 00:13:33,230
mukhoza kupuma mu mtendere.

225
00:13:45,360 --> 00:13:46,240
Bwana Lu!

226
00:13:46,360 --> 00:13:48,760
Jiujiu ndikukuvomerezani
ngati bambo athu!

227
00:13:48,790 --> 00:13:50,240
Zovala izi ndi zanu,

228
00:13:50,240 --> 00:13:52,500
kotero udzakhala ndi zovala zobvala kumwamba!

229
00:14:52,320 --> 00:14:54,150
Ndinkadziwa kuti si anthu wamba.

230
00:14:54,690 --> 00:14:57,330
Koma sindimayembekezera kuti mungabisale bwino

231
00:14:58,120 --> 00:15:00,720
kuti munangotsala pang’ono kundipusitsa.

232
00:15:07,910 --> 00:15:09,030
Kodi muli pano

233
00:15:09,670 --> 00:15:10,630
kuti andithandize

234
00:15:11,200 --> 00:15:13,130
kapena kundivuta?

235
00:15:14,790 --> 00:15:16,190
Ngati simuchitapo kanthu,

236
00:15:16,390 --> 00:15:18,720
palibe amene adzakuvutitsani inu.

237
00:15:22,630 --> 00:15:25,230
Wankhanza ndi wankhanza.
Ndinu wopanda ulemu.

238
00:15:25,670 --> 00:15:27,440
Ndi ulemu chabe kubwezera chisomo.

239
00:15:27,440 --> 00:15:29,100
Musandipeputse bwana.

240
00:15:29,480 --> 00:15:30,240
Ine

241
00:15:30,440 --> 00:15:31,370
ndine wokhoza kwambiri.

242
00:15:31,960 --> 00:15:33,290
Ndikhoza kukudya kamodzi kokha.

243
00:15:52,120 --> 00:15:53,960
Lekani kuloŵerera pa nkhani imeneyi.

244
00:15:53,960 --> 00:15:55,600
Chokani likulu nthawi yomweyo,

245
00:15:55,600 --> 00:15:57,060
ndipo ndidzasunga moyo wako.

246
00:15:58,320 --> 00:15:59,670
Yang'anani pa zomwe mukunena.

247
00:15:59,670 --> 00:16:00,800
Ine sindine munthu woipa.

248
00:16:01,390 --> 00:16:03,510
Sindinafune kupangitsa zinthu kukhala zovuta
kwa iye kapena.

249
00:16:03,510 --> 00:16:04,910
Ndilibe naye chidwi.

250
00:16:05,470 --> 00:16:08,220
Koma ndimakukondani kwambiri, Bwana.

251
00:16:08,790 --> 00:16:11,120
Ndiwe wachinyamata komanso wokongola,

252
00:16:11,360 --> 00:16:12,620
ndi wamphamvu mu matsenga.

253
00:16:12,990 --> 00:16:15,450
Simukuwoneka ngati
amene ali m’mipatuko yachiorthodox—

254
00:16:19,970 --> 00:16:21,370
Kodi mbiri yanu ndi yotani?

255
00:16:21,670 --> 00:16:23,070
ndipo cholinga chanu ndi chiyani?

256
00:16:23,120 --> 00:16:25,390
Munapitiriza kuthandiza
mlimi wamkazi uja.

257
00:16:25,390 --> 00:16:27,720
Kodi munamugwera?

258
00:16:31,910 --> 00:16:32,840
Zamanyazi bwanji.

259
00:16:33,200 --> 00:16:35,890
Ndi chikondi chosayenerera.

260
00:16:37,000 --> 00:16:38,840
Iye akubwezera mwamuna wake—

261
00:16:39,150 --> 00:16:40,480
watengedwa kale.

262
00:16:41,600 --> 00:16:42,440
Inu

263
00:16:42,910 --> 00:16:43,870
alibe mwayi.

264
00:16:48,720 --> 00:16:49,670
Osakwiya.

265
00:16:50,200 --> 00:16:51,750
Ngati simukufuna kuti ndisokoneze,
sindidzatero.

266
00:16:51,750 --> 00:16:52,960
Ine sindine mmodzi wa iwo

267
00:16:52,960 --> 00:16:54,820
mipatuko yosakhoza kufa ya orthodox,

268
00:16:55,000 --> 00:16:57,060
choncho sindiyenera kutsatira malamulo awo.

269
00:16:57,360 --> 00:16:58,960
Koma tiyeni tifotokoze momveka bwino.

270
00:16:59,270 --> 00:17:00,400
sindikusokoneza

271
00:17:00,720 --> 00:17:01,550
osati chifukwa

272
00:17:01,600 --> 00:17:03,330
Ndimamumvera chisoni mlimi wamkazi uja,

273
00:17:04,030 --> 00:17:05,880
koma chifukwa cha inu, Ambuye.

274
00:17:09,200 --> 00:17:11,720
Ndiwe wokongola komanso wosaiwalika.

275
00:17:15,240 --> 00:17:16,240
Tiwonane nthawi ina,

276
00:17:16,400 --> 00:17:17,270
mnyamata.

277
00:17:32,790 --> 00:17:34,900
Gulu la anthu
amene sangathe kusenza maudindo olemera.

278
00:17:34,900 --> 00:17:36,510
Nangong Guhong nayenso akuchoka.

279
00:17:36,510 --> 00:17:37,960
Anati zingwe za mbuye wake

280
00:17:37,960 --> 00:17:38,680
ndi dzimbiri,

281
00:17:38,960 --> 00:17:41,270
ndipo ayenera kubwerera
kusintha zingwe.

282
00:17:41,270 --> 00:17:42,400
Zosamveka bwanji.

283
00:17:43,550 --> 00:17:45,000
Ali ndi nkhawa mu mtima mwake,

284
00:17:45,000 --> 00:17:46,510
kotero mwachibadwa
iye sali mu mtima wochita zinthu.

285
00:17:46,510 --> 00:17:47,570
Ndi chikhalidwe cha munthu.

286
00:17:48,750 --> 00:17:50,550
Kodi inunso mukuchoka, Senior Jin?

287
00:17:52,030 --> 00:17:52,830
Ndikadali ndi chinthu chimodzi

288
00:17:52,830 --> 00:17:53,630
kudziwa,

289
00:17:54,160 --> 00:17:55,490
kotero sindichoka pano.

290
00:17:55,590 --> 00:17:56,190
Ziyiwaleni.

291
00:17:56,310 --> 00:17:57,710
Ndidikirira masiku ena atatu.

292
00:17:57,790 --> 00:17:59,640
Ngati mlimi wamkazi uja
sanawonekere,

293
00:17:59,640 --> 00:18:00,640
Inenso ndichoka.

294
00:18:03,850 --> 00:18:06,530
[Liang Residence]

295
00:18:04,440 --> 00:18:05,240
Onse anachoka?

296
00:18:05,510 --> 00:18:06,510
Master Zuo ananyamuka.

297
00:18:06,980 --> 00:18:08,880
Master Nangong,
amene ali bwino kuimba chitoliro,

298
00:18:08,880 --> 00:18:10,010
akunyamula zikwama zake.

299
00:18:10,270 --> 00:18:11,270
Master Jiang anatero

300
00:18:11,350 --> 00:18:13,150
ngati palibe kupita patsogolo m'masiku atatu,

301
00:18:13,350 --> 00:18:15,030
adzanyamuka ndi Master Nangong.

302
00:18:15,030 --> 00:18:15,750
Kodi iwo amaganiza kuti likulu ili

303
00:18:15,750 --> 00:18:16,550
ndi malo

304
00:18:16,680 --> 00:18:18,480
kuti angabwere ndi kupita momwe afunira?

305
00:18:18,480 --> 00:18:19,160
Adzitamandira;

306
00:18:19,160 --> 00:18:20,290
kuchita monga osakhoza kufa tsiku lonse.

307
00:18:20,290 --> 00:18:20,820
Ndipo tsopano?

308
00:18:21,160 --> 00:18:22,030
Satha kupeza ngakhale wamba

309
00:18:22,030 --> 00:18:23,430
Qi Refining mlimi!

310
00:18:23,480 --> 00:18:24,070
Zopanda ntchito!

311
00:18:24,200 --> 00:18:25,530
Onsewo ndi opanda pake!

312
00:18:30,880 --> 00:18:32,110
Chifukwa chiyani ukundiyang'ana?

313
00:18:32,110 --> 00:18:33,750
Ndiko komwe kuli Enchantress
zolembedwa pankhope yanga?

314
00:18:33,750 --> 00:18:34,530
Pitani mukamupeze!

315
00:18:34,830 --> 00:18:36,070
Pitani ku County Office kukatenga amuna!

316
00:18:36,070 --> 00:18:36,880
Pitani ku Khoti Loona za Malamulo!

317
00:18:36,880 --> 00:18:37,750
Pitani ku City Guard Battalion!

318
00:18:37,750 --> 00:18:38,510
Limbikitsani asilikali onse

319
00:18:38,510 --> 00:18:39,270
mukhoza!

320
00:18:39,510 --> 00:18:41,540
Ngakhale
muyenera kutembenuza likulu mozondoka,

321
00:18:41,540 --> 00:18:42,710
ndipezereni iye!

322
00:18:43,400 --> 00:18:43,930
Inde, Bwana.

323
00:18:58,920 --> 00:19:00,920
Kodi alipodi amene akundithandiza?

324
00:20:03,030 --> 00:20:04,760
Ma sachets onunkhira ndi matumba!

325
00:20:05,790 --> 00:20:07,520
Ma sachets onunkhira ndi matumba!

326
00:20:08,720 --> 00:20:10,450
Ma sachets onunkhira ndi matumba!

327
00:20:50,030 --> 00:20:51,360
Tiyeni tifufuze pamenepo.

328
00:20:57,550 --> 00:20:58,810
Kodi mukundifuna?

329
00:21:00,880 --> 00:21:01,480
Ndi iyeyo!

330
00:21:01,480 --> 00:21:02,080
Mthamangitseni!

331
00:21:04,240 --> 00:21:04,790
Imani!

332
00:21:15,030 --> 00:21:15,550
Imani!

333
00:21:17,590 --> 00:21:18,200
Osathamanga!

334
00:21:18,590 --> 00:21:19,110
Imani!

335
00:21:19,160 --> 00:21:19,720
Osathamanga!

336
00:21:19,720 --> 00:21:21,000
-Ikani kuthamanga!
-Osathamanga!

337
00:21:21,000 --> 00:21:22,400
-Imani!
- Mgwireni! Imani!

338
00:21:22,720 --> 00:21:23,270
Imani!

339
00:21:23,350 --> 00:21:24,000
Osathamanga!

340
00:22:37,710 --> 00:22:38,440
Mgwireni!

341
00:22:41,400 --> 00:22:42,000
Mgwireni!

342
00:22:42,070 --> 00:22:43,270
Musalole kuti athawe!

343
00:22:44,110 --> 00:22:45,310
Musalole kuti athawe!

344
00:22:46,400 --> 00:22:47,350
Mlimi wosafa!

345
00:22:47,350 --> 00:22:48,070
Mlimi wosafa!

346
00:22:48,070 --> 00:22:48,790
Ndizodabwitsa kwambiri.

347
00:22:48,790 --> 00:22:49,790
Iye akuchoka mumzinda.

348
00:22:49,790 --> 00:22:50,480
Pitirizani kuthamangitsa!

349
00:22:50,480 --> 00:22:51,680
- Inde, bwana!
- Inde, bwana!

350
00:23:08,030 --> 00:23:09,290
Senior, mulipo?

351
00:23:10,030 --> 00:23:11,360
Ndili ndi chonena.

352
00:23:17,030 --> 00:23:18,690
Kuyambira tsiku limene ndinalowa m’gulu lampatukoli.

353
00:23:19,160 --> 00:23:20,590
Master anandipanga ine kulumbira.

354
00:23:21,410 --> 00:23:22,720
Anati mlimi aliyense,

355
00:23:22,720 --> 00:23:24,040
polowa m’gulu lachipembedzo.

356
00:23:24,040 --> 00:23:25,720
ayenera kupanga lumbiro ili ndi malingaliro awo abwino.

357
00:23:25,720 --> 00:23:26,960
Ine, wophunzira Xin Mei,

358
00:23:27,160 --> 00:23:29,000
lumbirirani pano lero.

359
00:23:29,310 --> 00:23:31,400
Ndikusiya dziko lachivundi dala

360
00:23:31,640 --> 00:23:33,000
ndipo lowa m’gulu losafa.

361
00:23:33,000 --> 00:23:35,730
Kuyambira pano,
Ndidzadzipereka kulima,

362
00:23:35,750 --> 00:23:37,350
kumvetsetsa Njira ya Kumwamba

363
00:23:37,350 --> 00:23:38,790
kuwona zinthu mpaka kumapeto,

364
00:23:38,790 --> 00:23:40,310
kudzipatula ku dziko lakuthupi,

365
00:23:40,310 --> 00:23:41,960
ndipo musagwiritse ntchito matsenga osakhoza kufa

366
00:23:42,000 --> 00:23:43,400
kusokoneza zinthu zakufa,

367
00:23:43,400 --> 00:23:45,060
kusokoneza dongosolo la imfa.

368
00:23:45,200 --> 00:23:46,330
Ngati ndiswa lumbiro ili,

369
00:23:46,400 --> 00:23:48,030
makhalidwe anga adzawonongeka,

370
00:23:48,030 --> 00:23:49,880
ndipo sindidzadutsa
magawo olima.

371
00:23:49,880 --> 00:23:51,540
Koma panthawi yovuta ngati imeneyi,

372
00:23:51,720 --> 00:23:52,850
Sindingachitire mwina.

373
00:23:53,510 --> 00:23:54,510
Adatero Mbuye

374
00:23:55,310 --> 00:23:56,570
Ndine wokwiya kwambiri.

375
00:23:56,920 --> 00:23:57,880
Koma ndimadzifunsa ndekha-

376
00:23:58,720 --> 00:24:00,850
sikuti sindingathe kuugwira mtima.

377
00:24:01,440 --> 00:24:04,100
koma pali chinachake basi
sindikumvetsa.

378
00:24:05,160 --> 00:24:07,220
Ndi makwerero akumwamba awonongedwa,

379
00:24:07,410 --> 00:24:08,650
onse alimi

380
00:24:08,680 --> 00:24:10,340
sangakhale pafupifupi milungu.

381
00:24:10,490 --> 00:24:11,700
Ndiye mfundo yake ndi chiyani

382
00:24:11,750 --> 00:24:13,210
za kulima kwathu kovutirapo?

383
00:24:14,160 --> 00:24:15,690
Anthu ampatuko wosakhoza kufa

384
00:24:15,720 --> 00:24:17,240
onse ali ndi mphamvu zapadera,

385
00:24:17,830 --> 00:24:19,720
komabe amakhala momasuka m'mapiri.

386
00:24:19,720 --> 00:24:20,790
Sitingakhalenso milungu

387
00:24:20,790 --> 00:24:21,650
kapena musakhale anthu.

388
00:24:22,510 --> 00:24:25,570
Sitithandiza mbali iliyonse
ndipo mulibe chochita nazo.

389
00:24:26,200 --> 00:24:27,400
Mapeto ali kuti

390
00:24:27,960 --> 00:24:29,290
za Njira yomwe timalima?

391
00:24:29,750 --> 00:24:30,950
Ndipo chiyambi chake ndi chiyani

392
00:24:31,310 --> 00:24:32,970
za zomwe timati kuganiza za makhalidwe abwino?

393
00:24:33,270 --> 00:24:33,830
Mkulu,

394
00:24:35,070 --> 00:24:36,330
ngati mukudziwa yankho,

395
00:24:36,830 --> 00:24:38,630
mungandipatseko malangizo?

396
00:24:46,030 --> 00:24:47,090
Kugwa mvula.

397
00:24:49,510 --> 00:24:50,400
Komabe,

398
00:24:51,030 --> 00:24:53,160
zikomo polowerera mubizinesi yanga.

399
00:24:53,160 --> 00:24:53,960
Koma pomaliza,

400
00:24:54,680 --> 00:24:56,550
ndilakwa kwanga kuswa lumbiro

401
00:24:56,550 --> 00:24:57,880
ndi kuyambitsa tsoka.

402
00:24:58,240 --> 00:24:59,680
Chilango chotani?

403
00:24:59,680 --> 00:25:00,940
Ndiyenera kupirira ndekha.

404
00:25:01,920 --> 00:25:02,750
Ndiye, Senior,

405
00:25:03,400 --> 00:25:04,860
osasokonezanso,

406
00:25:05,200 --> 00:25:06,930
kuti asatengeke ndi ine.

407
00:25:07,440 --> 00:25:08,040
Zikomo.

408
00:25:19,650 --> 00:25:22,250
♪ Apanso
Ndikuwona kusayanjanitsika kozizira padziko lapansi ♪

409
00:25:22,280 --> 00:25:25,270
♪ Kupinda zomwe ndimakonda
moyo wanga wonse ♪

410
00:25:25,290 --> 00:25:30,640
♪ Zonyenga ndi zopanda pake zimachititsa maso,
munthu angasamale bwanji ♪

411
00:25:31,480 --> 00:25:33,890
♪ Apanso
Ndikuwona kuzizira komanso kutentha kwadziko ♪

412
00:25:34,240 --> 00:25:37,390
♪ Ngati palibe
amagawana chisoni chake ndi kuzunzika kwake ♪

413
00:25:37,560 --> 00:25:43,140
♪ Msewu udzakula
wautali komanso wosungulumwa ♪

414
00:25:49,830 --> 00:25:50,790
Palibe chifukwa chochigwira.

415
00:25:50,790 --> 00:25:51,550
Siyani kuti itayike.

416
00:25:52,030 --> 00:25:52,510
Tikunyamuka

417
00:25:52,510 --> 00:25:53,510
mawa mulimonse.

418
00:25:59,790 --> 00:26:00,350
Kuti?

419
00:26:00,920 --> 00:26:02,550
Kodi tibwerera ku nyumba yakale?

420
00:26:02,550 --> 00:26:03,610
Bwererani ku Wei County.

421
00:26:03,920 --> 00:26:04,790
Kunja kuli asilikali ambiri

422
00:26:04,790 --> 00:26:05,720
kukufunani.

423
00:26:06,680 --> 00:26:08,030
Choncho tiyenera kulekana.

424
00:26:08,270 --> 00:26:09,670
Amuna inu muyenera kupita kaye.

425
00:26:10,550 --> 00:26:11,480
Apa, tengani izi.

426
00:26:11,790 --> 00:26:13,190
Onetsetsani kuti mukusunga bwino.

427
00:26:13,310 --> 00:26:14,240
Ndiwe mkulu,

428
00:26:14,240 --> 00:26:15,770
motero udzasunga silivayo.

429
00:26:16,440 --> 00:26:17,440
Mukabwerera,

430
00:26:17,590 --> 00:26:18,680
kupita ku Tianshui Lane

431
00:26:18,680 --> 00:26:20,480
ndikupeza bambo wachikulire dzina lake Sun Yao.

432
00:26:20,590 --> 00:26:21,440
Muuzeni

433
00:26:21,440 --> 00:26:22,840
Ndakutuma kuti ukamufufuze.

434
00:26:22,960 --> 00:26:24,560
Iye adzakusamalirani bwino.

435
00:26:24,720 --> 00:26:25,510
Siliva uyu

436
00:26:25,510 --> 00:26:26,590
kukukwana kuti upite kusukulu

437
00:26:26,590 --> 00:26:27,720
ndi kukhala ndi moyo wabwino.

438
00:26:29,270 --> 00:26:29,730
Ndiye...

439
00:26:30,000 --> 00:26:31,530
Ndiye, mubwera liti?

440
00:26:32,720 --> 00:26:34,350
Ndidakali ndi nyumba ya makolo
ku Wei County.

441
00:26:34,350 --> 00:26:35,410
Mukhoza kukhala kumeneko.

442
00:26:35,680 --> 00:26:36,810
Ndikocheperako pang'ono,

443
00:26:37,110 --> 00:26:39,160
koma ikhoza kukutetezani
kuchokera ku mphepo ndi mvula.

444
00:26:39,160 --> 00:26:40,560
Ndiye mudzakhala ndi nyumba.

445
00:26:42,110 --> 00:26:43,160
Koma Abiti,

446
00:26:43,590 --> 00:26:45,070
Sindikufuna kukusiyani.

447
00:26:45,830 --> 00:26:47,680
Kodi mudzabweranso kudzationa?

448
00:26:52,510 --> 00:26:53,400
Pumulani msanga.

449
00:26:54,270 --> 00:26:56,130
Muyenera kugunda msewu mawa.

450
00:27:26,300 --> 00:27:28,150
[Liang Wenjing]

451
00:27:39,720 --> 00:27:40,650
Kodi chikuchitika ndi chiyani?

452
00:27:56,070 --> 00:27:56,830
Duwa ili

453
00:27:57,240 --> 00:27:58,000
muli

454
00:27:58,000 --> 00:27:59,860
mphamvu yauzimu yoteroyo?

455
00:28:27,270 --> 00:28:29,470
Ndapita patsogolo ku Foundation Building.

456
00:28:35,030 --> 00:28:37,290
N’chifukwa chiyani duwa limeneli lili ndi zotsatirapo zake?

457
00:28:37,640 --> 00:28:39,100
Ndi chuma chosowa,

458
00:28:39,110 --> 00:28:40,710
chifukwa chani bambo Lu andipasa?

459
00:28:41,790 --> 00:28:42,880
Kodi akudziwa

460
00:28:42,880 --> 00:28:44,610
mtundu weniweni wa duwa ili?

461
00:28:47,000 --> 00:28:47,400
Bwana.

462
00:28:47,550 --> 00:28:48,510
-Imani!
-Tiyeni tituluke.

463
00:28:48,510 --> 00:28:49,200
Tili pachangu.

464
00:28:49,200 --> 00:28:49,910
Lowani pamzere.

465
00:28:50,190 --> 00:28:50,720
Fulumirani!

466
00:28:52,310 --> 00:28:52,830
Pitani.

467
00:28:54,200 --> 00:28:54,640
Pitani.

468
00:29:11,000 --> 00:29:12,550
Akuchoka choncho?

469
00:29:12,550 --> 00:29:13,550
Anthu ampatuko wosakhoza kufa

470
00:29:13,550 --> 00:29:15,310
akumufunafuna paliponse.

471
00:29:15,310 --> 00:29:16,510
Ngati sachoka pano,

472
00:29:16,510 --> 00:29:18,240
zikhala zovuta kuti iye athawe.

473
00:29:19,830 --> 00:29:21,200
Ndibwino kuti achoke.

474
00:29:21,200 --> 00:29:22,480
Iye ndi woganiza bwino.

475
00:29:24,680 --> 00:29:25,240
Pilirani.

476
00:29:29,750 --> 00:29:31,610
Kwezani mutu wanu ndi kukweza chophimba.

477
00:29:46,030 --> 00:29:46,510
Pitani, pitani.

478
00:29:50,110 --> 00:29:50,550
Pitani.

479
00:29:54,590 --> 00:29:55,190
O, kulondola.

480
00:29:55,350 --> 00:29:57,010
Nayi kalata yochokera kwa Su Taiyi.

481
00:29:57,110 --> 00:29:59,000
Piritsi lake la Immortality latsala pang'ono kutha.

482
00:29:59,000 --> 00:30:01,600
Iye akukulimbikitsani inu
kubwerera ku Chongling Valley.

483
00:30:02,510 --> 00:30:03,000
Chabwino.

484
00:30:03,680 --> 00:30:05,140
Ndachedwadi.

485
00:30:06,240 --> 00:30:06,970
Inu mupite kaye?

486
00:30:07,240 --> 00:30:08,240
Ndipita kukupezani

487
00:30:08,510 --> 00:30:09,270
m'masiku ochepa.

488
00:30:13,440 --> 00:30:13,960
Chifukwa chiyani?

489
00:30:14,400 --> 00:30:16,260
Kodi munakumananso ndi moto wanu wakale?

490
00:30:17,680 --> 00:30:19,270
Sindingakubisireni kalikonse.

491
00:30:19,270 --> 00:30:20,310
Moyo ndi waufupi.

492
00:30:20,480 --> 00:30:21,480
Mphindi imodzi yosasamala,

493
00:30:21,480 --> 00:30:23,280
ndipo woyembekezeredwa adzathawa.

494
00:30:23,880 --> 00:30:25,350
Muli ndi ambiri oikidwiratu -

495
00:30:25,350 --> 00:30:27,000
chomwe chikukutayani mmodzi kapena awiri a iwo kwa inu?

496
00:30:27,000 --> 00:30:28,440
Kaya zikuyenda kapena ayi,

497
00:30:28,440 --> 00:30:29,680
Ndiyenera kunena zabwino.

498
00:30:29,960 --> 00:30:32,070
Amatchedwa kutsiriza zomwe ndayamba.

499
00:30:35,440 --> 00:30:35,960
Chabwino.

500
00:30:36,750 --> 00:30:38,880
Ndikudikirira panjira yovomerezeka.

501
00:31:05,960 --> 00:31:06,420
Mbuye wanga!

502
00:31:06,510 --> 00:31:07,040
Zikuyenda bwanji?

503
00:31:07,240 --> 00:31:08,000
Zidziwitso zilizonse?

504
00:31:08,830 --> 00:31:09,290
Mbuye wanga.

505
00:31:09,720 --> 00:31:10,270
Iwo anati

506
00:31:10,830 --> 00:31:11,960
pofufuza mzindawo,

507
00:31:11,960 --> 00:31:13,750
anapeza
kumene kunali mlimi wamkazi.

508
00:31:13,750 --> 00:31:14,790
Chifukwa pali umboni,

509
00:31:14,790 --> 00:31:17,050
auze ambuye osafa msanga.

510
00:31:17,750 --> 00:31:18,160
Inde.

511
00:31:19,240 --> 00:31:20,300
Immortal Masters.

512
00:31:20,780 --> 00:31:22,110
Pakachisi wowonongedwa
kumadzulo kwa mzinda,

513
00:31:22,110 --> 00:31:22,680
tinapeza

514
00:31:22,680 --> 00:31:24,030
zovala za mlimi wamkazi

515
00:31:24,030 --> 00:31:25,550
ndi mulu wa nkhuni
amene anali akuyaka kwa masiku.

516
00:31:25,550 --> 00:31:26,640
Thupi ndi nthawi

517
00:31:26,640 --> 00:31:27,590
onse amafanana ndi ake.

518
00:31:27,830 --> 00:31:29,440
Koma zikuoneka kuti wapita.

519
00:31:29,880 --> 00:31:31,070
S-Anachoka?

520
00:31:32,350 --> 00:31:33,790
Pazovala zake munali magazi ambiri.

521
00:31:33,790 --> 00:31:35,200
Iye mwina
sanathe kuchira kuvulala kwake koopsa

522
00:31:35,200 --> 00:31:36,070
ndipo ndinapeza kuti Mbuye Wanga

523
00:31:36,070 --> 00:31:37,510
wakhala akutumiza asilikali
kumugwira,

524
00:31:37,510 --> 00:31:38,480
choncho anangothawa.

525
00:31:45,200 --> 00:31:45,790
Idyani pang'onopang'ono.

526
00:31:45,790 --> 00:31:46,790
Tiyeni tizipita.
Tidakali ndi ma li opitilira 10 oti tipite.

527
00:31:46,790 --> 00:31:47,270
Tiyeni tizipita.

528
00:31:47,270 --> 00:31:48,310
Tiyenera kugunda msewu msanga.

529
00:31:48,310 --> 00:31:49,440
Tiyeni tibwerere msanga.

530
00:31:54,790 --> 00:31:55,920
Abiti, zakonzeka.

531
00:31:56,200 --> 00:31:57,070
Tikhoza kuchoka tsopano.

532
00:31:57,070 --> 00:31:57,510
Chabwino.

533
00:31:58,350 --> 00:32:00,640
Koma ndidzakusowa.

534
00:32:02,640 --> 00:32:03,370
Osadandaula.

535
00:32:04,000 --> 00:32:04,790
Ndikhala bwino.

536
00:32:24,480 --> 00:32:25,410
Khalani ndi ulendo wabwino.

537
00:32:30,440 --> 00:32:33,150
[Liang Residence]

538
00:33:58,160 --> 00:33:59,420
Mukuyerekeza kubwera?

539
00:33:59,810 --> 00:34:00,740
Muli ndi mphamvu.

540
00:34:00,880 --> 00:34:02,640
Sindinatsirize zomwe ndiyenera kuchita.

541
00:34:02,640 --> 00:34:04,110
Sindinaphe aliyense amene ndikufuna.

542
00:34:04,110 --> 00:34:04,970
Kodi ndingachoke bwanji?

543
00:34:05,200 --> 00:34:06,260
Mzere Wachiwiri Wachisanu ndi chimodzi

544
00:34:06,640 --> 00:34:08,190
Mapangidwe a Hexagram Bo:

545
00:34:08,190 --> 00:34:09,590
palibe njira yopita kumwamba,

546
00:34:09,590 --> 00:34:11,050
ndipo panalibe chipata cholowa padziko.

547
00:34:11,550 --> 00:34:13,360
Popanda kanthu ndipo palibe wina kumbali yako,

548
00:34:13,360 --> 00:34:15,090
kudalira kokha pa mgwirizano wa anthu,

549
00:34:15,110 --> 00:34:15,590
Abiti,

550
00:34:16,360 --> 00:34:18,690
mudzalimbana bwanji potuluka
kupulumuka?

551
00:34:20,960 --> 00:34:22,510
Kumwamba ndi pansi ndi dongosolo lake;

552
00:34:22,510 --> 00:34:24,030
zinthu zonse zili ndi malamulo ake.

553
00:34:24,030 --> 00:34:25,550
Inu munatsutsana ndi malingaliro anu a makhalidwe abwino

554
00:34:25,550 --> 00:34:26,750
ndipo, monga mlimi,

555
00:34:27,070 --> 00:34:28,600
kulowerera m’nkhani za imfa.

556
00:34:29,070 --> 00:34:30,870
Mukanayembekezera lero.

557
00:34:30,880 --> 00:34:32,540
Kugwiritsa ntchito matsenga motsutsana ndi anthu -

558
00:34:32,630 --> 00:34:34,489
mukuti uku akupezerera ofooka,

559
00:34:34,630 --> 00:34:35,830
ndipo ndizosaloledwa.

560
00:34:35,920 --> 00:34:37,510
Kenako akupondereza ofooka ndi mphamvu

561
00:34:37,510 --> 00:34:38,800
ndi kupha anzawo -

562
00:34:38,800 --> 00:34:39,960
ndiko kusazunza ofooka

563
00:34:39,960 --> 00:34:41,590
ndi kuponyera kulemera kwake?

564
00:34:41,590 --> 00:34:43,190
Ngati tiganizira izi,

565
00:34:43,280 --> 00:34:46,139
sali olimbika mtima ngati ine
kutenga udindo.

566
00:34:48,440 --> 00:34:50,330
Iphani!

567
00:35:14,070 --> 00:35:15,400
Kubwezera mwamuna wako?

568
00:35:15,590 --> 00:35:17,590
Ndiwe munthu wodzipereka kwambiri.

569
00:35:17,590 --> 00:35:18,320
Zamanyazi bwanji.

570
00:35:19,030 --> 00:35:20,150
Ndimakakamizidwa ndi malamulo ampatuko osakhoza kufa

571
00:35:20,150 --> 00:35:21,590
ndipo sangakuthandizeni kubwezera.

572
00:35:21,590 --> 00:35:22,150
Komabe,

573
00:35:22,510 --> 00:35:23,550
kukutumizani ku dziko la pansi

574
00:35:23,550 --> 00:35:25,210
kukumananso ndi mwamuna wanu,

575
00:35:25,400 --> 00:35:26,930
ndichinthu chomwe ndingathe kuchita.

576
00:36:00,070 --> 00:36:01,000
Chikondi

577
00:36:01,510 --> 00:36:02,970
zimapweteka ena ndi iwe mwini.

578
00:36:03,940 --> 00:36:05,300
Zomvetsa chisoni komanso zomvetsa chisoni.

579
00:36:33,000 --> 00:36:34,530
Ndiwe wochokera kunyumba ya alendo.

580
00:37:36,630 --> 00:37:39,390
[Qinghong Sect, Bishui Branch]

581
00:37:48,650 --> 00:37:51,120
[Qinghong Sect's He Wabu]

582
00:37:55,230 --> 00:37:57,070
Kwa Mulungu wa Phoenix kumwamba,

583
00:37:57,590 --> 00:37:59,030
lero tikukupatsirani

584
00:37:59,030 --> 00:38:00,710
magazi atsopano ndi miyoyo,

585
00:38:01,190 --> 00:38:03,190
ndikuyembekeza madalitso anu

586
00:38:03,440 --> 00:38:04,840
kupatsa mphamvu zaumulungu

587
00:38:05,030 --> 00:38:07,670
ndi kutithandiza kutsegula Diso la Kumwamba.

588
00:38:08,230 --> 00:38:10,360
Ndi magazi,
timatsegula Diso la Kumwamba—

589
00:38:10,360 --> 00:38:11,480
kuwuka!

590
00:38:15,480 --> 00:38:16,800
Phoenix Mulungu wanena

591
00:38:16,800 --> 00:38:17,930
njira kwa ife

592
00:38:18,110 --> 00:38:19,190
ndipo anapeza wakuphayo

593
00:38:19,190 --> 00:38:20,400
a Bambo Gui.

594
00:38:21,360 --> 00:38:22,800
Tiyenera kuthokoza Xunmu Vajra

595
00:38:22,800 --> 00:38:24,400
pobweretsa Banner ya Sunblock

596
00:38:24,400 --> 00:38:26,190
kuti tipeze wakuphayo.

597
00:38:26,880 --> 00:38:28,920
A Gui anapita ku likulu

598
00:38:29,000 --> 00:38:29,840
poyambirira kukapereka katundu

599
00:38:29,840 --> 00:38:31,040
kwa makasitomala akuluwo.

600
00:38:31,760 --> 00:38:33,960
Akadayenera kuchoka
mutatha kutenga mapindu,

601
00:38:33,960 --> 00:38:35,360
koma umbombo wake unali wosakhutitsidwa.

602
00:38:35,360 --> 00:38:37,000
Analowerera mu bizinesi za ena

603
00:38:37,000 --> 00:38:39,400
nadzibweretsera tsoka lalikulu.

604
00:38:49,320 --> 00:38:50,780
Ngakhale vuto ndi lake,

605
00:38:50,960 --> 00:38:51,670
ndiye, pambuyo pa zonse,

606
00:38:51,670 --> 00:38:53,110
mwana wa Xia Xuanzi.

607
00:38:53,760 --> 00:38:55,230
Xia Xuanzi ndi

608
00:38:55,670 --> 00:38:56,930
wankhanza ndi wankhanza.

609
00:38:57,150 --> 00:38:58,920
Amafuna kubwezera
pa dandaulo laling'ono.

610
00:38:58,920 --> 00:39:01,120
Ngakhale Mphunzitsi Wachipembedzo ayenera kugonjera kwa iye.

611
00:39:01,710 --> 00:39:02,550
Bambo Gui

612
00:39:02,710 --> 00:39:04,150
anali mkulu mwadzina

613
00:39:04,150 --> 00:39:05,410
ya Nthambi yanu ya Bishui.

614
00:39:05,440 --> 00:39:07,280
Xia Xuanzi sangakusiyeni mosavuta

615
00:39:07,280 --> 00:39:08,320
kapena kumulola

616
00:39:08,400 --> 00:39:09,320
kuphedwa

617
00:39:09,320 --> 00:39:10,510
ku likulu.

618
00:39:11,070 --> 00:39:13,130
Zomwe Xunmu Vajra akunena ndizomveka.

619
00:39:13,400 --> 00:39:14,190
Osadandaula.

620
00:39:15,280 --> 00:39:16,400
Ndithu ndidzatsatira

621
00:39:16,400 --> 00:39:18,000
chitsogozo cha Phoenix Mulungu,

622
00:39:18,150 --> 00:39:19,480
kutenga moyo wa mkazi ameneyo,

623
00:39:19,800 --> 00:39:22,130
ndikupereka Grandmaster Xia kufotokozera.

624
00:39:33,360 --> 00:39:34,150
Phoenix Mulungu

625
00:39:34,760 --> 00:39:36,190
wandipatsa chitsogozo!

626
00:39:37,190 --> 00:39:38,480
Phoenix Mulungu,

627
00:39:38,630 --> 00:39:40,230
ndi mphamvu zazikulu zophimba dziko lapansi,

628
00:39:40,230 --> 00:39:41,880
sungagonjetsedwe!

629
00:39:42,280 --> 00:39:43,440
Phoenix Mulungu,

630
00:39:43,630 --> 00:39:45,320
ndi mphamvu zazikulu zophimba dziko lapansi,

631
00:39:45,320 --> 00:39:46,960
sungagonjetsedwe!

632
00:39:49,230 --> 00:39:50,400
Mukuyang'ana chiyani?

633
00:39:50,400 --> 00:39:51,920
Kuyang'ana mankhwala.

634
00:39:51,920 --> 00:39:53,720
Jing, mwapeza mankhwalawo?

635
00:39:54,400 --> 00:39:54,920
Inde.

636
00:39:56,550 --> 00:39:57,230
Pangani chakudya cha wodwalayo

637
00:39:57,230 --> 00:39:58,190
wopepuka pang'ono.

638
00:39:58,280 --> 00:39:59,320
Kwa mbale ina ya phala,

639
00:39:59,320 --> 00:40:00,110
musathire mchere mmenemo.

640
00:40:00,110 --> 00:40:01,550
Zamasamba ndi nyama zokha ndizabwino.

641
00:40:01,550 --> 00:40:02,950
Wiritsani madzi ena otentha.

642
00:40:03,110 --> 00:40:04,000
Chabwino, ndamva.

643
00:40:07,920 --> 00:40:09,030
Osasuntha! Ndi.

644
00:40:09,710 --> 00:40:10,550
Ndiroleni ine ndichite izo.

645
00:40:12,880 --> 00:40:13,960
Bwana, ndipatseni ine.

646
00:40:18,400 --> 00:40:19,800
Landlady, mukutani?

647
00:40:19,800 --> 00:40:21,110
Kupereka mankhwala.

648
00:40:21,230 --> 00:40:22,550
Mtsikanayo wavulala kwambiri.

649
00:40:22,550 --> 00:40:23,670
Ngati sitigwiritsa ntchito mankhwala mwachangu,

650
00:40:23,670 --> 00:40:24,870
sichidzasiya zipsera?

651
00:40:25,100 --> 00:40:25,830
Ndipatseni ine.

652
00:40:32,110 --> 00:40:34,370
Bwana, mankhwala awa ndi a Landlady.

653
00:40:38,960 --> 00:40:39,360
Pano.

654
00:40:39,960 --> 00:40:40,560
Zikomo.

655
00:40:41,760 --> 00:40:42,620
Zikomo, Bwana.

656
00:40:42,760 --> 00:40:43,800
Mudalipira kale.

657
00:40:43,800 --> 00:40:44,930
Ndinu owolowa manja kwambiri.

658
00:40:50,760 --> 00:40:52,320
Ndiwe yekha amene uli ndi miyendo, ndiwe wothamanga kwambiri—

659
00:40:52,320 --> 00:40:53,520
muyenera kungodziwonetsera eti?

660
00:40:53,520 --> 00:40:54,710
Landlady, zimawawa!

661
00:40:54,710 --> 00:40:56,310
Mukudziwa kuti zimawawa? Pitani kuntchito!

662
00:41:00,880 --> 00:41:01,550
Landlady.

663
00:41:03,630 --> 00:41:04,320
Khazikani mtima pansi.

664
00:41:04,840 --> 00:41:05,400
Khalani ndi mpando.